|
TEN COMMANDMENTS
Ten Commandments
Hebrew
& Greek
__________
*Ten
Commandments
Commandment 1
Commandment 2
Commandment 3
Commandment 4
Commandment 5
Commandment 6
Commandment 7
Commandment 8
Commandment 9
Exodus 20:1-17, Deuteronomy 5:7-20
Ex 20:1 Then Elohim [God]
spoke all these words, saying,
Ex 20:2 “I am Yehovah your-Elohim, who brought you out of the land
of Egypt, out of the house of slavery.
Commandment 1:
Ex 20:3 You shall have no other
els before Me.
Commandment
2:
Ex 20:4 You shall not make for
yourself an idol, or any representation of what is in heaven above
or on the earth beneath or in the water under the earth.
Ex 20:5 You shall not worship them or serve them; for I,
Yehovah-your-Elohim, am a jealous
El
[God], visiting the
iniquity of the fathers on the children, on the third and the fourth
generations of those who hate Me,
Ex 20:6 but showing lovingkindness to thousands, to those who love
Me and keep My
commandments.
Commandment
3:
Ex 20:7 You shall not take the
name of Yehovah-your-Elohim in vain, for Yehovah will not leave him
unpunished who takes His name in vain.
Commandment
4:
Ex 20:8 Remember the seventh
day, to keep it holy.
Ex 20:9 Six days you shall labor and do all your work,
Ex 20:10 but the seventh day is a seventh of Yehovah-your-Elohim; in
it you shall not do any work, you or your son or your daughter, your
male or your female servant or your cattle or your sojourner who
stays with you.
Ex 20:11 For in six days Yehovah made the heavens and the earth, the
sea and all that is in them, and rested on the seventh day;
therefore Yehovah blessed the seventh day and made it holy.
Commandment
5:
Ex 20:12 Honor your father and
your mother, that your days may be prolonged in the land which
Yehovah-your-Elohim gives you.
Commandment
6:
Ex 20:13 You shall not murder.
Commandment
7:
Ex 20:14 You shall not commit
adultery
[#a'n:
and moiceuvw in
Greek,
3431].
Commandment
8:
Ex 20:15 You shall not steal.
Commandment
9:
Ex 20:16 You shall not bear
false witness against your neighbor.
Commandment
10:
Ex 20:17 You shall not covet
your neighbor’s house; you shall not covet your neighbor’s wife or
his male servant or his female servant or his ox or his donkey or
anything that belongs to your neighbor.”
Exodus 24:12 “Now Yehovah
said to Moses, Come up to Me on the mountain and remain there, and I
will give you the stone tablets with the law and the commandment
which
I-have-engraved
for their instruction.” [Note context of Moses, Aron and the Seventy
Elders on the mountain who see God and eat a meal with Him]
Exodus 31:18 “And when He had
finished speaking with him upon Mount Sinai, He gave Moses the two
tablets of the testimony, tablets of stone,
written
by the finger of God.”
Exodus
32:15-16 “Then Moses turned and went down from the mountain
with the two
tablets
of the testimony in his hand,
tablets
which were written on both sides; they were written on one side and
the other. And the
tablets
were Elohim’s work, and the
writing
was Elohim’s
writing
engraved
on the
tablets.”
Exodus
34:1 Now Yehovah said to Moses, “Cut out for yourself two
stone tablets like the former ones, and
I-will-engrave
on the tablets the words that were on the former tablets which you
shattered.
Exodus
34:28 So he was there with Yehovah forty days and forty
nights; he did not eat bread or drink water. And
he-engraved
on the
tablets
the words of the covenant, the
Ten
Commandments.
*Hebrew
& Greek
btK
K-tav to engrave, write; to be written. Verb:
Aramaic 3rd masculine singular, 3790; corresponding to
bt'K;
to engrave, 3789.
Exodus 34:28.
1/397, 5/1078/3, 31/CD, 37/CD, 42/CD.
rc[
masc. of
hrc[ ten. Noun: masculine/feminine singular, 6235; from
rc[
to tithe, 6237.
Exodus 34:28.
1/618, 31/CD, 37/CD, 42/CD.
rbD
davar 1) speech, discourse, saying, word,
word of command. Noun: masculine singular, 1697; from
rbD
to speak, 1696.
Exodus 34:28.
1/144, 31/CD, 37/CD, 42/CD.
jWl,
jl Lechah, loohah 1) tablet of stone or wood to
engrave upon,
Exodus 34:28.
2) trop. tablet of the heart, Prov 3:31, Jer 17:1. 3) dual
mytjl
the boarding or deck of a ship. Noun: masculine
singular, 3871. 1/419, 31/CD, 37/CD, 42/CD.
tWrj
charoot engraved. Participle: masculine
singular qal passive, 2801a; from
trj
to engrave, 2801.
Ex 32:16.
31/CD, 37/CD, 42/CD.
#an
naw-ăf 1) Qal: to commit adultery,
Ex 20:14.
2) spiritually adultery when we turn away from God and His Word and
trust in ourselves and men or other religions rather than in the
true God which is also idolatry
!yprT,
8655, 1 Sam 15:23;
eidwlolatria", 1495, 1 Cor 10:14. 3) Piel
#an
adultery, Jer 13:27. Verb: 3 masculine singular, 5003. 1/529, 31/CD,
37/CD, 42/CD.
moiceuw moikūō
1) to commit adultery with, debauch with someone else's wife,
Matt 5:28, 32. 2) absolute and middle to commit adultery,
Matthew 5:27, John 8:4. 3) to commit spiritual adultery, be
guilty of idolatry, Rev 2:22. Verb: 1 person singular, 3431;
from moico" an
adulterer, 3432. 2/272, 26/CD, 28/CD, 31/CD, 37/CD.
hwxm
meeztah commandment, precept,
Ex 20:6.
Noun: feminine singular, 4687; from
hwx
to command, 6680. Isaiah 48:18. 1/641, 31/CD, 37/CD, 42/CD.
la
El meaning:
God, the one true God: Yehovah, 3068; God the mighty one,
strong; mighty men, men of rank, mighty heroes; angels; god, false
god, demons, imaginations; mighty things in nature; strength, power.
This word has cognate forms in other Semitic tongues, and is the
general term for God in the widest sense, true or false, or even an
image treated as a god as in Gen 35:2, “Put away the foreign Eloahs
which are among you”. Because of this general character it is
frequently associated with a defining adjective or predicate. or
example, in Deut 5:9 we read, “I Yehovah your-Elohim am a jealous
El,” or in Genesis 31:13, “the El of Bethel”. Noun: masculine, 410;
shortened from
lya,
352. Gen 35:1.
Ex 20:5.
1/12, 5/411/2, 32/CD; 31/CD, 37/CD, 42/CD.
USA Contents
Quick Reference Home Page
Home Page |
Bible
Internet